Architektur Hochbau Planung Technik Baustoffe Nr. 1 März 2020 85. Jahrgang Die besten Seiten der Bautechnik www.robe-verlag.ch Planung: Effizient und produktiv – Baubranche verstärkt digitale Lösungen Schweizer BauJournal Projekte: Bauboom neuer Eisstadien Sicherheit: Arbeitsschutz auf Baustellenkalbc,mattcn KALBERMATTEN HAUSTECHNIK AG für Gase, Wasser und Vakuum Elektro-Anschlüsse reinraumgerecht aus hochwertigem rostfreiem Stahl spaltfreie Konstruktion leicht zu reinigen elektrochemisch poliert kundenspezifische Ausführungen H. Lüdi+Co. AG, Moosäckerstrasse 86, CH-8105 Regensdorf ZH Telefon +41 44 843 30 50, sales@hlag.ch , www.hlag.ch Unsere Mediensäulen für Reinraumanwendungen Wir bringen Energie auf den Punkt.Historische Baumaschinen, stampfende Bagger, schnaubende Dampfwalzen, knatternde Kipper und das Neuste aus der Baumaschinentechnik Grosses Spektakel! Baumaschinen und Lastwagen von gestern und heute… ...in Bewegung 23./24. Mai 2020 Kieswerk Weiachturmkrane.ch WIR PRÄGEN DIE SCHWEIZ UND SIE PRÄGT UNS.EDITORIAL 3 SBJ 1/2020 – Schweizer BauJournal Impressum Herausgeber / Verlag / Abos / Inserate: Robe Verlag AG, 5024 Küttigen Tel. 062 827 45 00 www.robe-verlag.ch Verlagsleitung: Herbert Schatzmann «Schweizer BauJournal» Verkauf: Wincons AG, Fischingerstrasse 66 Postfach, 8370 Sirnach Tel. 071 969 60 30 info@wincons.ch, www.wincons.ch Redaktionsadresse: Robe Verlag AG, 5024 Küttigen Bollackerweg 2, Tel. 062 827 45 00 Fabian Schatzmann, Redaktionsleiter redaktion@robe-verlag.ch Redaktionelle Mitarbeit in dieser Ausgabe: Fabian Schatzmann, Curt M. Mayer, Robert Stadler, Robert Schütz Layout/Prepress: Raffael Meier, Heinz Bächinger Druck: AVD Goldach AG, CH-9403 Goldach Erscheinungsweise, Abonnemente: 4 Hefte pro Jahr Auflage: 7130 Exemplare Abonnementspreise: Print-Ausgabe Fr. 48.–, inkl. MwSt Digital-Ausgabe Fr. 32.– inkl. MwSt Ausland: Fr. 74.–, inkl. Porto Hinweise: Mit der Annahme von Beiträgen durch die Redaktion und der Honorierung des Autors erwirbt der Verlag das Copyright und die Rechte zur Herausgabe von Separatdru- cken. Für Manuskripte, Datenträger, Bilder, die dem Verlag oder der Redaktion zuge- stellt werden, wird keine Haftung über- nommen. Schadenersatz für fehlerhafte, unvollständige oder nicht erschienene Fachbeiträge und Anzeigen ist ausgeschlos- sen. Die Zeitschrift und ihr gesamter Inhalt sind urheberrechtlich geschützt. Jede Ver- wertung, auch für elektronische Medien, bedarf der Zustimmung des Verlages. Die Platzierung der Anzeigen im Umfeld von Fachberichten erfolgt auf Wunsch der ent- sprechenden Firmen. Daraus lassen sich keine weiteren vertraglichen Bindungen sowie rechtliche Verpflichtungen zwischen Inserenten und Bauherrschaft, Architekten, Total- und Generalunternehmungen sowie Verlag ableiten. ISSN 1422-6936 Märkte Trends Bewirtschaftung Objekte Nr. 4 Dezember 2019 84. Jahrgang Sonderausgabe zu Schweizer BauJournal www.robe-verlag.ch Bern: Erster Meilenstein beim Verwaltungszentrum des Bundes Basel: Neue Begegnungs- zone am SBB-Bahnhof Luzern: Bildungszentrum für die Pflege Immobilien im BlickPunkt Nr. 1/2020 24. Jahrgang Gebäudetechnik – aktuell, kompetent, informativ www.robe-verlag.ch Wärmewende mit Fernwärme Marktführer bei Dusch-WC Energetische Kirchensanierung Solar-Eis-Heizungen GEBÄUDETECHNIK Integrale Fachzeitschrift für Planung, Installation, Instandhaltung in Gebäude und Industrie Kostenloser Fach-Newsletter für die Gebäudetechnik-Branche Nr. 1 • Februar 2020 Quick - View (HL*) Die 26. Ausgabe der Swiss- bau (SB) verzeichnete 92 269 Be- sucher und 902 Aussteller auf ins- gesamt 110 000 m2 Ausstellungs- fläche. Im Bereich LKKGA stellten nur noch 35 ProKlima-Mitglieder ihre Produkte in den Hallen 1.1 Süd und Teilen der Halle 1.2 aus. Die Swissbau besteht aktuell aus den drei Gefässen Messe (Ausstel- ler mit ihren Produkten und Dienst- leistungen), Swissbau Focus (Ver- anstaltungs- und Netzwerkplatt- form) und Swissbau Innovation Lab (Plattform für digitale Transforma- tion). Diese Gefässe sollen stetig weiterentwickelt werden. Mit der Integration der beiden Fachmessen «Ineltec» und «Sicherheit» wurden die Themen Gebäudeautomation, Elektroinstallation, Energie im Ge- bäude, Licht und Beleuchtungs- technik sowie Gebäudesicherheit erstmals unter einem Dach vereint. Gewinner und Verlierer Dieser kurzfristige, nicht ganz frei- willige Ausbau der SB (ISH-Struktur lässt grüssen) mag Bereiche der Messhallen wieder füllen und wo- möglich 2022 vermehrt Besucher anziehen (Tabelle Seite 2). Verlie- rer sind dabei Anbieter mit gerin- gerer Innovations-Notwendigkeit wie z.B. der Bereich LKK. Dass dies auch weltweit der Fall ist, zeigt seit Jahren das Beispiel ISH. In Frankfurt sind die Hallen der Heizungsanbie- ter, im Gegensatz zu den Hallen der LKK-Aussteller, regelmässig stark frequentiert. Am Samstag kommt man als Besucher im Hei- zungsbereich fast nicht vorwärts, währenddem im LKK-Bereich pein- liche Leere herrscht. Entsprechend wurde seit 2005 seitens LKK-Aus- steller im HILSA-Beirat gewünscht, den Samstag als Messetag zu strei- chen. Ab 2022, nach Jahren nicht optimaler Messedauer entspre- chend zu hohen Kosten (Löhne, Hotel, Platzkosten) wird dem lang- jährigen Wunsch der LKK-Firmen endlich entsprochen. LKK, nicht vergleichbar mit GA, H und S 2004 stellten 87 LKK-Firmen als Vertreter von 153 Lieferwerken auf 5500 m2 ihre Produkte an der HIL- SA in Basel aus. 2016 gerade noch deren rund 47. Von 120 ProKlima- Mitgliedern (Tabelle Seite 2) waren 2020 noch 35 Firmen (inkl. 7 GA) als Aussteller vertreten. Eine Umfra- ge sowohl bei ehemaligen als auch aktuellen Ausstellern nach der Mes- se hat folgendes Bild ergeben: www.lucoma.ch 3646 Einigen info@lucoma.ch Schluss mit trockener Luft im Wohnraum Zu trockene Raumluft ist be- sonders im Winter ein Prob- lem und führt zu trockenen Schleimhäuten. 8 6 «Klima auf Wolke 7» An der Swissbau durfte die Fir- ma Seven-Air Gebr. Meyer AG zahlreichen Besuchern Produkt- neuheiten und neue Systemlö- sungen präsentieren. 8 9 45 % Energieeinsparung Seit über 20 Jahren können in- effiziente Ventilatoren mit AC- Motoren bei gleicher Mechanik durch hocheffiziente EC-Tech- nik ersetzt werden. 8 13 Alte Luftbefeuchtung? Ältere Luftbefeuchtungs-Syste- me in den Monoblöcken soll- ten genau unter die Lupe ge- nommen werden. 8 16 Clevere Energieverteilung Sauter Smart Actuator: Ventil- antrieb, Regler, sowie Cloud-In- tegration zur autonomen Heiz- Klima-Anwendung. 8 18 NegativNeutralPositiv Wie sind Sie als Aussteller mit der Swissbau 2020 grundsätzlich zufrieden?2420 Gedenken Sie - aus heutiger Sicht - an der SB 2024 wieder auszustellen?41110 Wie sind Sie mit dem Termin (2. Arbeitswoche im neuen Jahr) der Messe zufrieden?9310 Was halten Sie von einer starken Fachmesse, alle 4 Jahre, mit den klaren Branchen-Schwerpunkten Heizung, Lüftung, Klima, Klima-Kälte, Sanitär. Geb.-Automation, Digi-Zukunfts-Systeme?1222 Kosten1344 Als Marketing-Instrument nicht mehr so wichtig864 Swissbau ist für uns zu wenig Gebäudetechnik-Fachmesse891 Wünsche der Aussteller werden von der Messe Schweiz zu wenig berücksichtigt783 Preis-Bewertung Katalog-Kosten für 1190.-, plus 990.-, plus 1950.-, All-in 5650.- 2230 Sind Fotos von Prod./Personen, Namen Standpers. div. Web-Daten etc. im Online-Katalog wichtig oder würde - aus Kostengründen - der Hinweis auf Ihre eigene Webseite auch dienen ?988 Wünschen Sie für Ihre Produkte eine diversifiziertere Nomenklatur im Katalog? 1087 Genügt Ihnen in der heutigen Zeit eine Print-/Online Katalogversion mit den Einträgen Firmenname/PLZ / Ort/Tel./Nomenklatur / Stand/Hallen-Nr./Webseite, Mailadresse zu einem Preis von unter CHF 1000.-?2212 Print- und Online-Katalog Warum stellen Sie an der SB nicht mehr aus? Nr. 4 Dezember 2019 84. Jahrgang Die besten Seiten der Tiefbautechnik www.robe-verlag.ch Hochwasserschutz: Jahrhundertprojekt der Rhonekorrektion im Wallis Instandhaltung: VBZ Tramdepot Kalkbreite Tunnelbau Tiefbau Infrastruktur Strassen Brücken Schienen Infrastrukturbau SchweizerBauJournal Seilbahnbau: Statische Meisterleistung Risiken frühzeitig erkennen Im Robe Verlag erscheinen auch: Geschätzte Leserinnen und Leser Die Sicherheit der Mitarbeitenden muss auf Baustellen immer an erster Stelle stehen. Das Safety-first-Prinzip gewinnt daher noch mehr an Bedeutung. Voraussetzung sind hierfür die Ein- haltung von Sicherheitsvorschriften und Vorsichtsmassnahmen. Das Management von Sicherheit und Gesundheitsschutz der Be- schäftigten zählt zu den unverzichtbaren Unterstützungsprozes- sen eines Unternehmens, in erster Linie aus humanen Gründen, aber auch aus wirtschaftlicher Sicht: Unfälle und berufsbeding- te Krankheiten kosten sowohl die Unternehmen als auch die Ge- sellschaft viel Geld. An der 8. Fachmesse ArbeitsSicherheit Schweiz im Frühjahr in Bern kann man sich über die neusten Trends im Bereich Arbeitssicherheit informieren. Ebenfalls findet in der ersten Jahreshälfte in Nürnberg die Internationale Fachmesse für Naturstein und Steintechnologie statt. Das omnipräsente Thema Nachhaltigkeit bietet dem Material Naturstein gute Zukunftsmöglichkeiten: Als Baustoff, der in der Natur be- reits «fertig» vorliegt, erfüllt es die Anforderungen an nachhaltige Baumaterialien wie wenige andere. Das alle 2 Jahre stattfindende «Steintreffen» stösst jeweils auch unter schweizerischen Steinfachleuten auf grosses Interesse. Noch etwas in eigener Sache: Aufgrund verschiedener Rückmeldungen wird der Immo- bilienteil mit den aktuellen Reportagen über Bauobjekte per sofort wieder als separates Heft erscheinen. Wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre. Fabian Schatzmann Redaktionsleiter Schweizer BauJournalTel. 031 802 01 20, Fax 031 802 01 24 Tel. 043 466 77 99, Fax 043 466 77 95 seven-air.com Seven-Air Gebr. Meyer AG Tel. 041 249 85 85, Fax 041 249 85 86 info@seven-air.com durrer-technik.ch Durrer-Technik AG Tel. 041 375 00 11, Fax 041 375 00 22 info@durrer-technik.ch ebmpapst.ch ebm-papst AG Tel. 044 732 20 70, Fax 044 732 20 77 verkauf@ebmpapst.ch rc-klimatechnik.ch RC Klimatechnik GmbH Tel. 062 838 28 28, Fax 062 838 28 29 info@rc-klimatechnik.ch belimo.ch BELIMO Automation AG Tel. 043 843 62 12, Fax 043 843 62 66 verkauf@belimo.ch walterboesch.ch Walter Bösch AG Tel. 044 787 40 10, Fax 044 787 40 11 info@walterboesch.ch TROX HESCO Schweiz AG Tel. 055 250 71 11, Fax 055 250 72 05 bonotec.com Bonotec Lufttechnik AG Tel. 031 791 18 91, Fax 031 791 09 66 info@bonotec.ch sauter-building-control.ch Tel. 061 717 75 75, Fax 061 717 75 00 info.sbc@ch.sauter-bc.com unifil.ch Unifil AG Tel. 062 885 01 00, Fax 062 885 01 01 sales@unifil.ch UNiFiL AG FILTERTECHNIK zehnder-systems.ch Zehnder Group Schweiz AG Tel. 062 855 11 11, Fax 062 855 11 22 info@zehnder-systems.ch siemens.ch Siemens Schweiz AG Tel. 0585 579 200, Fax 0585 579 230 info.ch.sbt@siemens.com systemair.ch Systemair Schweiz AG Tel. 043 411 11 77, Fax 043 411 11 70 info@systemair.ch Tel. 062 844 42 05, Fax 062 844 44 67 barcolair.com Barcol-Air AG Tel. 058 219 40 00, Fax 058 219 40 01 info@barcolair.com lindab.ch Lindab AG Tel. 058 800 31 00, Fax 058 800 31 31 info.ch@lindab.com trivent.com Trivent AG Tel. 0800 65 42 42, Fax 0800 65 42 52 verkauf@trivent.com schmidlinag.ch Schmidlin AG Tel. 044 762 26 26, Fax 044 762 26 10 affoltern@schmidlinag.ch GTR-Luft GmbH Tel. 041 763 20 72, info@gtr-luft.ch bv-control.ch BV-Control AG Tel. 044 923 79 25, Fax 044 793 15 70 info@bv-control.ch weishaupt-ag.ch Weishaupt AG Tel. 044 749 29 29, Fax 044 749 29 30 info@weishaupt-ag.ch tecnofil.ch Tecnofil AG Filtertechnik Tel. 062 842 20 20, Fax 062 842 20 18 info@tecnofil.ch Tel. 056 611 08 90, Fax 056 611 08 91 testo.ch testo AG Tel. 043 277 66 66, Fax 043 277 66 67 info@testo.ch Noch nicht ProKlima»-Mitglied? Infos unter proklima.ch lucoma.com Lucoma AG Tel. 033 655 00 44, Fax 033 655 00 45 info@lucoma.com proair-app.com ProAir GmbH Tel. 044 886 37 38, info@proair-app.ch Die Produktivitäts-App für Profis im Lüftungsbau. deppingag.ch Depping AG Tel. 032 686 80 00, Fax 032 686 80 01 depping@deppingag.ch www.elektron.ch ELEKTRON AG Tel. 044 781 01 11, Fax 044 781 02 02 info@elektron.ch robe-verlag.ch Robe Verlag AG Tel. 062 827 45 00, Fax 062 827 45 01 info@robe-verlag.chINHALT 1 2020 80 Jahre Schweizer BauJournal 6 ARCHITEKTUR+PLANUNG 6 Swissbau stellte digitale Schritte der Baubranche in den Fokus: Transformation zur Digitalisierung des Bauprozesses 10 Unterhaltsstützpunkt Bernina, Kanton Graubünden: Neues Wahrzeichen auf dem Berninapass 12 Vier smarte Tools für wirtschaftlicheres Bauen: Auf der digitalen Überholspur 14 SICHERHEIT+BRANDSCHUTZ 14 8. Fachmesse ArbeitsSicherheit Schweiz: Risiken erkennen, Gefahren vermeiden 16 Rope-Access: Sichere Seilschaften am Arbeitsplatz: Mehr Sicherheit bei seilunterstützendem Zugang 18 Deep Learning im Alarm-Management: Neue Notruf- und Serviceleitstelle eröffnet 22 MESSEN+EVENTS 22 Swissbau 2020 Basel in der Rückschau: Innovationsgeist in der Baubranche 23 Event Baumaschinen- und Kippertreffen: Grosses Spektakel im Kieswerk Weiach 24 Stone+tec Nürnberg 2020 mit SVGW-Zertifikat: Nachhaltigkeit und Design mit Stein SBJ 1 /2020 – Schweizer BauJournal INSERTIONSPLANUNG SCHWEIZER BAUJOURNAL 2020 Terminplan 2020 Fachmessen 2020 INHALT 5 au Immobilien im BlickPunkt (Dämmen, Fassaden, Dächer, Fenster) (Beton, Kies, Zement, Bohren, Schalungen) (Glas, Naturstein, Stahl, Holz, Ton) Nr. 2 15.06.2020 08.05.2020 Nr. 3 21.09.2020 06.08.2020 Nr. 4 23.11.2020 16.10.2020 au Immobilien im BlickPunkt Änderungen vorbehalten 10 44 26 FIRMEN/VERBÄNDE/BILDUNG 26 Erfolgreicher 1. Schweizer Steinbruchtag: Wertvoller Bodenschatz Naturstein 28 News aus der Branche 30 Energieeffiziente Fenster- und Türentechnik für Gebäudehüllen: Einfach digital bestellen 32 BAUSTELLEN+PROJEKTE 32 Diverse Projekte für neue Eishallen: Bau neuer Eisstadien boomt 36 Sanierung des Eisstadions Davos: Runderneuerung der imposantesten Hockeyarena Europas 40 Barrierefreies Verwaltungsgebäude für Energieunternehmen: Edler Naturstein trifft auf industriellen Hafencharme 42 ENERGIE 42 Klimaneutral mit einer Seewasser-Wärmepumpe: Heizen mit Seewasser 44 SANIERUNG+RENOVATION 44 RhB-Güterschuppen wird Szene-Treff: Neues Leben in alten Mauern 47 BRANCHENSPIEGEL 47 Branchenspiegel: Von Asbestsanierung bis Verschleissteile 48 INSERENTENVERZEICHNIS 48 Inserentenverzeichnis Architektur Hochbau Planung Technik Immobilien Projekte: Höchstes Büro- Hochhaus der Schweiz in Basel ist gut auf Kurs SchweizerBauJournalArchitektur: Kompetenz- zentrum für Naturschutz BauEnergie: Leuchtturm für die Energiezukunft Immobilien imBlickPunktImmo Messe Schweiz, St. Gallen 20.–22.03.2020 Arbeitssicherheit, Bern 26.–28.05.2020 StoneTec, Nürnberg 17.–20.06.2020 Bau+Energie, Bern 12.–15.11.2020 Bau, München 11.–16.01.2021 au Immobilien im BlickPunkt Ausgabe Erscheinung Druck- Themenschwerpunkte material Schweizer BauJournal – SBJ 1/2020 Auch wenn die Bauwirtschaft und die Immobilienbranche rund 15 % des Bruttoinlandprodukts erwirtschaften, so spielen sie in der Digitalisierungsstrategie bisher eine un- tergeordnete Rolle. Daher besteht bezüglich digitalisier- ter Transformation ein Nachholbedarf. Die Digitalisierung am Bau wird von ver- schiedenen Institutionen der Baubran- che vorangetrieben und bildete auch das Leitthema der Mitte Januar über die Büh- ne gegangenen Fachmesse Swissbau in Basel. Die digitalisierte Transformation bringt eine völlige Neugestaltung der Pla- nungsmethoden in der Architektur und er- möglicht den Einzug der Robotik auf den Baustellen. Im Baugewerbe werden die Unternehmen nicht um Building Informa- tion Modeling (BIM) herumkommen, um am Markt bestehen zu können. Dabei gilt es auch, die Chancen und Risiken für die Baubranche richtig einzuschätzen. Um die Möglichkeiten aufzuzeigen, bietet ein von Bauen digital Schweiz aufgelegter Stufenplan die Grundlagen für die effizi- ente und koordinierte Transformation der gesamten Bau- und Immobilienwirtschaft. Zum «Miteinander» trägt auch die nationale Koordinationsplattform netzwerk_digital bei, welche die mit einhergehenden Aufga- ben zwischen den Branchenverbänden der Planer und der Bauausführung bündelt. Zur Frage, wie die Unternehmen den digitalen Wandel entlang der gesamten Wertschöp - fungskette umsetzen, heisst es, das sei Chef- sache und erfordere ein agiles Vorgehen, um die digitalen Methoden und Technolo- gien einführen zu können. Gutbesuchtes Swissbau Innovation Lab Die aktuellen Themen BIM, digitale Lösun- gen und Bauen der Zukunft hat die Son- derschau Innovation Lab an der Swissbau in den Fokus gerückt. Dabei wurden die digitale Transformation und die neuen Technologien für die Bau- und Immobi- lienwirtschaft erlebbar gemacht und auf- gezeigt, wie Gebäude in naher Zukunft geplant, gebaut, genutzt und betrieben werden. Gemeinsam mit über 77 Partnern aus Forschung, Industrie, Planung, Bau und Betrieb war die einzigartige Inszenierung mit neuartigem Architekturkonzept im Herzen der Messe umgesetzt worden. Als Highlight im Swissbau Innovation Lab war eine interaktive Show als 3D-Kino inszeniert worden, die zeigte, wie die Zu- sammenarbeit der Branche zu innovativen Ideen, neuen Konzepten und erfolgrei- chen Ergebnissen führen kann. Die dar- gestellten Projekte zeichneten sich durch eine grosse Innovationskraft, eine hohe Relevanz und die Kollaboration der betei- ligten Partner aus. Bauhauptgewerbe auf dem Weg in die digitale Zukunft Mit seinem Tour d‘Horizon hat der Schwei- zerische Baumeisterverband an der Swiss- bau seinen Auftritt in der Zukunftsge- staltung untermauert. Um die digitalen Hilfsmittel anwenden, die neuen Prozesse verstehen und neue Materialien verarbei- ten zu können, braucht es auch in Zukunft Fachleute. Damit der Mensch im Mittel- punkt bleibt, hat der SBV mit Baumeister 5.0 das Digitalisierungskonzept lanciert. Damit soll eine digitale Befähigung der am Bau Tätigen erreicht werden. Für die Praxis im Bauhauptgewerbe ausgerich- tet ist das neu erschienene Handbuch des Schweizerischen Baumeisterverbands zur strategischen Einführung von BIM im Bau- unternehmen. Darin wird berücksichtigt, dass Baufachleute meist keine IT-Spezia- Digital geplant und mit Robotern und 3D- Druckern automatisiert erstellt wurde die neue Wohneinheit auf dem Forschungs- und Innovationsgebäude NEST der Empa in Dübendorf. Aktuell im Bau ist das HiLo-Modul mit einem ge- wölbten Betondach (rechts). (Bilder: C. Mayer) Swissbau stellte digitale Schritte der Baubranche in den Fokus Curt M. Mayer ARCHITEKTUR+PLANUNG Transformation zur Digitalisierung des Bauprozesses 6SBJ 1/2020 – Schweizer BauJournal ARCHITEKTUR+PLANUNG 7 listen sind und dass für die Bauqualität tra- ditionelle Werte zentral bleiben. Da sich die Best Practice stetig weiterentwickelt und laufend neue Fragen gestellt werden, ist mit dem Use Case Management ein Pro- jekt lanciert worden, das Unternehmen er- möglicht, in kleinen Arbeitsgruppen ihre aktuellen Fragestellungen zu diskutieren und Lösungen zu erarbeiten. Neue Strategien für die Ausbildung Seit der Bundesrat im Herbst 2018 die Strategie Digitale Schweiz veröffentlicht hat, sind die Voraussetzungen für eine erfolgreiche Umsetzung von Ausbildung und Befähigung gegeben und stehen im Zentrum. Um die Schweiz schnell Digital fit zu machen, braucht die Baubranche ei- ne durchgängige Methode zur Ausbildung und Befähigung in Sachen BIM. Dazu ist ein zweistufiges Zertifizierungsprogramm durch buildingSMART erarbeitet worden, bei dem das Lernen in zwei Phasen geglie- dert ist. Damit wird die individuelle Qua- lifizierung durch eine zweite Phase «Pro- fessional Certification» ergänzt. Digitale Planungsmethoden in der Architektur Zur Koordination der digitalen Transfor- mation wurde von den Verbänden der Pla- ner, der Bauherren und von Bauen digital Schweiz das netzwerk_digital gegründet. In einem transparenten Markt soll die Digi- talisierung als positives Element empfun- den werden, wofür sich die Architektin Bir- gitta Schock im Vorstand des SIA einsetzt. Für sie sind schon seit zwei Jahrzehnten digitale Planungsmethoden integrale Be- standteile ihrer Arbeiten. Nach den Fest- stellungen von Schock sind einzelne Player am Markt bereits sehr weit, für andere ist das Thema Digitalisierung noch unbedeu- tend. Sobald die Geschäftsmodelle in der Bau- und Immobilienbranche hinterfragt werden, kommt ein Changeprozess in Gange, was viele Unternehmen – wie Bau- herren, Planer, Ausführende und Betreiber – erfassen wird. Digital geplante Wohnbox im NEST Das erste bewohnbare Bauwerk, das digi- tal geplant und mit Robotern und 3D-Dru- ckern weitgehend automatisiert erstellt wurde, ist im modularen Forschungs- und Innovationsgebäude NEST der Empa in Dübendorf realisiert worden. Unter der Bezeichnung Next Evolution in Sustainable Building Technologies werden neue Tech- nologien, Materialien und Systeme unter realen Bedingungen erforscht, getestet und weiterentwickelt. Dazu gehört das DFAB-House als Modul auf der obersten Gebäudeplattform. Dafür sind im Rahmen des Nationalen For- schungsprogramms «Digitale Fabrikation» durch acht ETH-Professuren in Zusammen- arbeit mit Partnerfirmen aus der Industrie neuartige digitale Bautechnologien vom Labor in die reale Bauanwendung trans- formiert worden. Damit soll das Bauen durch die Digitalisierung nachhaltiger und effizienter gemacht werden. Neben der robotergefertigten Holzkonstruktion mit Membranwänden kam das auch bei der Raumsteuerung mit fünf Regelparame- tern zur Anwendung. BIM-Modellierung einer unterirdischen Tunnelzentrale Mit den neusten Entwicklungen in der Augmented, Virtual und Mixed Reality werden künftig die BIM-Modelle eine entscheidende Rolle in der Bewirtschaf - tung und im Unterhalt eines Bauwerks spielen. Wie die digitale Technologie die Planung und Ausführung im Tunnelbau erleichtern kann, lässt sich am Beispiel der im Bau befindlichen dritten Röhre Links: Die Herstellung der geometrisch komple- xen Holzmodule im Robotic Fabrication Laboratory an der ETH Hönggerberg, der weltweit ersten For- schungsplattform für grossmassstäbliche, roboter- basierter Fabrikation. Rechts: Die Holzbauelemente für die Wohn- einheit auf den oberen zwei Geschossen des NEST wurden nach dem digitalen Bauverfahren «Spatial Timber Assemblies» durch mehrere Roboter vor- fabriziert.Next >